Поэзия Натаван в новом ракурсе: «Гвоздика» Мир Азера Абдуллаева

Зачем поникла головой, гвоздика? Пленен твоею красотой, гвоздика! Баку, 7 сентября, AЗЕРТАДЖ В азербайджанском изобразительном искусстве образ Хуршидбану Натаван в разные исторические периоды находил свое воплощение в творчестве многих художников, каждый раз представая в новых ракурсах. Особое место среди этих работ занимают портреты Натаван, выполненные в реалистической манере. Один из таких портретов выдающейся поэтессы воплотил в 1983 году Огтай Садыхзаде. Художник Мир Азер Абдуллаев предлагает совершенно иное визуальное прочтение образа Натаван, выдвигая на первый план не столько ее облик, сколько поэтический мир ханской дочери. В произведении, созданном художником под впечатлением от стихотворения Хуршидбану Натаван «Гвоздика», главным художественным образом становится алая, поникшая от любви гвоздика. И это весьма символично, поскольку в образе цветка воплощены душевные муки Натаван, ее творческие переживания. В беседе с корреспондентом AЗЕРТАДЖ член Союза художников Азербайджана, старший преподаватель Азербайджанского государственного университета культуры и искусств, художник Мир Азер Абдуллаев рассказал о замысле своего произведения, подчеркнув, что ни одна идея в его творчестве не рождается случайно. «В процессе работы над произведением идеи приходят ко мне не спонтанно. Каждая возникающая мысль имеет определённую основу, порожденную наблюдениями и нахлынувшими чувствами. Все эти элементы, сливаясь воедино, воплощаются в цельный визуальный образ и художественное выражение. Образ Натаван стал результатом такого творческого подхода. Мне хотелось взглянуть на образ Натаван в совершенно другом ключе - с иной визуальной точки зрения. Для меня сущность образа Натаван определяется прежде всего не ее внешним обликом, а ее поэзией, изяществом стихов и богатством внутреннего мира», - подчеркнул Мир Азер Абдуллаев. По словам художника, замысел произведения начал складываться у него во время чтения стихотворения Натаван «Гвоздика». Образы и поэтические выражения, заключенные в стихотворении, породили в его воображении различные визуальные образы и идеи: «Здесь речь идет не только о гвоздике. В этом произведении гвоздика становится символом любви, чувств. Это - образ, в котором заключены поэтический мир Натаван, ее трепетные чувства». Следуя своему творческому замыслу, автор поместил гвоздику в композиции непосредственно на уста поэтессы, которые в художественном воплощении практически не заметны, все внимание сосредоточено на цветке. «Тем самым я хотел передать идею о том, что стихи произносятся устами гвоздики, одним словом, этот цветок становится выразителем поэтических чувств Натаван», - добавил художник. В правой, левой и верхней частях произведения приводятся строки из стихотворения «Гвоздика», что дополняет и завершает основную идею композиции. В композиции нашли отражение следующие строки из стихотворения Хуршидбану Натаван «Гвоздика»: Зачем поникла головой, гвоздика? Пленён твоею красотой, гвоздика! Твой нежный стан увидел на поляне И сердце вспыхнуло тоской, гвоздика. Смущенная бутонов ликованьем, Не тяготись судьбой, гвоздика. Твоя краса и аромат душистый Не вечно будут предо мной, гвоздика. Откинь же с лика занавес стыдливый, Не будь жестокосердной, о, гвоздика! Корреспондент — Гюлай Назарова