18° BIENAL DE ARTE CONTEMPORNEA DE LYON

17 e 18 DE SETEMBRO PARA PROFISSIONAIS, ABERTA A TODOS A PARTIR DE 19 DE SETEMBRO PARIS , 7 de setembro de 2026 /PRNewswire/ -- Doze dias antes da abertura ao público, a 18° Bienal de Arte Contemporânea de Lyon prepara-se para receber artistas, profissionais de arte contemporânea, colecionadores, instituições e membros da comunidade artística internacional para dois dias de pré-estreia exclusiva para profissionais, na quinta-feira, 17, e na sexta-feira, 18 de setembro de 2026. Então, a partir de sábado, 19 de setembro, a Bienal abrirá suas portas ao público por quase três meses de exposições em 11 espaços de Lyon e de sua região metropolitana, até 13 de dezembro de 2026. Continue Reading 18th Lyon Biennale Contemporary Art 18th Lyon Biennale Contemporary Art - 09.19 – 12.13.26 To pass from one dream to another 17 E 18 DE SETEMBRO – DOIS DIAS DEDICADOS AOS PROFISSIONAIS DE ARTE CONTEMPORNEA Antes da sua abertura ao público, a Bienal de Lyon convida a comunidade artística francesa e internacional para dois dias de pré-estreia profissional, oferecendo um primeiro olhar exclusivo sobre a sua 18° edição. Artistas, curadores, galeristas, diretores de museus e centros de arte, colecionadores e profissionais que atuam em instituições culturais, produção, mediação, comunicação e pesquisa estão convidados a se juntar a nós em Lyon, nos dias 17 e 18 de setembro. O credenciamento profissional inclui: Acesso exclusivo aos espaços de exposição durante os dias de pré-estreia para profissionais, nos dias 17 e 18 de setembro; Acesso à recepção de abertura da 18° Bienal de Arte Contemporânea de Lyon, na sexta-feira, 18 de setembro, no Les Grandes Locos; O acesso é permitido a todos os espaços da Bienal durante os dois primeiros dias de abertura ao público: 19 e 20 de setembro. O credenciamento é pessoal e obrigatório para o acesso aos dias de pré-estreia profissional. As inscrições estarão abertas até quarta-feira, 16 de setembro de 2026. Inscreva-se para obter o credenciamento profissional: https://www.labiennaledelyon.com/espaceprofessionnel/accreditation-faq Programação dos Dias Profissionais: https://www.labiennaledelyon.com/espaceprofessionnel/journees-professionnelles-programme?compact=1 Reuniões, conversas com artistas, oportunidades de intercâmbio de experiências e eventos profissionais marcarão esses dois dias. O programa inclui, em particular, encontros internacionais e sessões de networking em Les Grandes Locos, além de uma série de conversas que reunirão artistas e profissionais de diversas cenas artísticas internacionais. Contato do escritório profissional [email protected] +33 (0)4 27 46 65 67 A PARTIR DE 19 DE SETEMBRO – A BIENAL ABRE SUAS PORTAS AO PÚBLICO De sábado, 19 de setembro, a domingo, 13 de dezembro de 2026, a 18° Bienal de Arte Contemporânea de Lyon convida o público a descobrir um novo mapa artístico de Lyon e de sua região metropolitana. Intitulada "Passer d'un rêve à l'autre / Passar de um sonho para outro", esta 18° edição tem direção artística de Isabelle Bertolotti e curadoria de Catherine Nichols. Inspirada nas traboules de Lyon — passagens que atravessam pátios e edifícios, conectando um espaço a outro —, a Bienal explora as maneiras pelas quais podemos passar de um modo de percepção a outro e, talvez, de um sonho coletivo a outro. Partindo da história de Lyon como cidade de comércio, produção, circulação e troca, esta edição examina as economias que estruturam nossas vidas: As formas pelas quais os seres humanos e não humanos adquirem, transformam, compartilham e fazem circular os recursos materiais e imateriais que lhes permitem viver. 11 ESPAÇOS PARA VIVENCIAR A CIDADE DE OUTRA MANEIRA Com 120 artistas e 11 espaços de exposição, a Bienal deste ano vai muito além de um percurso tradicional de museu. Instituições culturais, patrimônios históricos, antigos espaços industriais, espaços públicos e locais de trânsito formam uma geografia a ser descoberta por toda a cidade e sua região metropolitana: Les Grandes Locos Musée d'art contemporain de Lyon – macLYON Musée des Tissus et des Arts décoratifs Traboules des pentes de la Croix-Rousse Jardin du Musée des Beaux-Arts IAC – Institut d'art contemporain / Frac Rhône-Alpes Musée des Confluences Fondation Bullukian Estacionamento LPA Saint-Antoine Linha B do metrô – Estação Gare Part-Dieu Cour des Loges, A Radisson Collection Hotel Três locais constituem os principais pontos de referência desta edição: Les Grandes Locos, macLYON e o Musée des Tissus et des Arts décoratifs (Museu de Tecidos e Artes Decorativas). No Les Grandes Locos, a escala industrial do local dialoga com questões de produção, transformação, extração e circulação. No macLYON, a exposição explora mais de perto as condições de existência, vida e morte, herança e dívida. No Musée des Tissus (Museu de Tecidos), as obras examinam formas de relacionamento, cuidado e troca. Ao redor desses três grandes polos, a Bienal se espalha pela cidade, ocupando instituições artísticas, locais históricos e também espaços do cotidiano. LYON: UMA EXPERIÊNCIA ARTÍSTICA POR TODA A CIDADE Durante quase três meses, a Bienal convida o público a ver Lyon de uma forma diferente. Entrar em um museu, passear por uma traboule, deparar-se com uma obra de arte em um antigo complexo ferroviário-industrial, em um jardim, em um estacionamento ou em uma estação de metrô: o itinerário transforma a própria cidade em um dos territórios da exposição. Com esta 18° edição, a Bienal de Lyon reafirma, mais do que nunca, sua missão: fazer da arte contemporânea uma experiência de encontro, circulação e compartilhamento, aberta a todos. INFORMAÇÕES PRÁTICAS 18° Bienal de Arte Contemporânea de Lyon: "Passer d'un rêve à l'autre / Para passar de um sonho a outro" Diretora artística: Isabelle Bertolotti Curadora convidada: Catarina Nichols Diretora-geral, Bienal de Lyon: Cécile Bourgeat Dias de pré-estreia profissional: 17 e 18 de setembro de 2026 Recepção de abertura: 18 de setembro de 2026, às 18h30, mediante convite Abertura ao público: 19 de setembro de 2026 Exposição: 19 de setembro a 13 de dezembro de 2026 11 espaços de exposição em Lyon e em sua região metropolitana 120 artistas 400 obras Credenciamento profissional aberto até 16 de setembro de 2026, inclusive. Venda de ingressos para o público: venda antecipada até 18 de setembro, com o Passe da Bienal disponível por € 20, em vez de € 25. Bienal de Lyon https://www.labiennaledelyon.com Imagens: [https://imgpublic.artprice.com/img/wp/sites/11/2026/07/img1-BAC26_VISUEL_V.jpg] [https://imgpublic.artprice.com/img/wp/sites/11/2026/07/img2-BIENNALE_LYON_BAC26_BLOC-MARQUE_EN_DATES.jpg] [https://imgpublic.artprice.com/img/wp/sites/11/2026/07/LOGO-labiennaledelyon.jpg] OUTRA PASSAGEM SE ABRE Paralelamente ao seu compromisso de longa data com a Bienal de Lyon, a Artprice abre outra passagem — desta vez, por meio da linguagem."Diálogo entre um Pensador e a IA", o typescript de 1.800 páginas de Thierry Ehrmann, disponibilizado gratuitamente em acesso aberto, coloca memória, arte, humanismo e inteligência artificial em circulação.Não é um produto a ser consumido, mas um texto para ser explorado, descoberto e compartilhado. O Códice é seu: https://www.dialoguebetweenathinkerandai.com/en/ Sobre: A Artprice by Artmarket e a La Demeure du Chaos/Abode of Chaos são parceiras da 18° Bienal de Arte Contemporânea de Lyon, com curadoria de Catherine Nichols e direção artística de Isabelle Bertolotti. Esta colaboração reúne dois grandes nomes do mundo da arte, ambos profundamente enraizados em Lyon, mas com uma forte projeção internacional. Há mais de quarenta, a Bienal de Lyon apoia a evolução da arte contemporânea e contribui para consolidar a região metropolitana de Lyon como um polo de referência para artistas, profissionais da arte e público de todas as partes do mundo. A Artprice, líder mundial em informações sobre o mercado de arte, documenta há muitas décadas as transformações do cenário artístico internacional e as carreiras dos artistas que o moldam. Contato: Thierry Ehrmann, [email protected] FONTE Artmarket.com