Gli studenti SSML San Pellegrino collaboreranno alla AERE Trampoline Cup e alla AERE Trampoline World Cup di Riccione, a contatto con delegazioni provenienti da 30 Paesi e cinque continenti
Riccione, settembre 2026 – Le competenze linguistiche entrano nel cuore di un grande evento sportivo internazionale. AERE Trampoline annuncia una nuova collaborazione con la Scuola Superiore per Mediatori Linguistici San Pellegrino di Rimini, istituzione di alta formazione specializzata nella mediazione linguistica e nella comunicazione interculturale, che offre una laurea triennale in Mediazione linguistica e due lauree magistrali in Traduzione editoriale e Traduzione tecnica.
Grazie a questa partnership, gli studenti potranno partecipare alle attività della 5th AERE Trampoline Cup, in programma il 30 settembre e il 1° ottobre 2026, e della 6th AERE Trampoline World Cup, che si svolgerà il 3 e 4 ottobre 2026 al PlayHall di Riccione, con ingresso gratuito.
Il progetto collegherà la formazione accademica al mondo del lavoro, offrendo agli studenti un'esperienza concreta negli ambiti della traduzione, dell'accoglienza, della comunicazione internazionale, delle interviste e del supporto alle delegazioni.
Una World Cup ufficiale di World Gymnastics, proiettata verso Los Angeles 2028
La AERE Trampoline World Cup è una tappa ufficiale del circuito internazionale di Coppa del Mondo di Trampolino di World Gymnastics, il nuovo brand internazionale della Fédération Internationale de Gymnastique – FIG.
L'edizione 2026 rappresenta anche un importante passaggio verso il futuro: nel 2027, infatti, tre tappe della Coppa del Mondo individuale assegneranno punti validi per il percorso di qualificazione ai Giochi Olimpici di Los Angeles 2028. Grazie alla continuità dell'evento, alla qualità organizzativa raggiunta e alla crescente partecipazione internazionale, la AERE Trampoline World Cup 2027 si candida concretamente a diventare una delle tappe qualificatorie olimpiche.
La manifestazione rappresenta inoltre un'importante vetrina per il lavoro sviluppato in Italia dalla Federazione Ginnastica d'Italia, punto di riferimento nazionale per la disciplina e per la crescita tecnica del Trampolino italiano.
Tra la competizione giovanile e la World Cup senior, Riccione accoglierà atleti, allenatori, giudici e rappresentanti federali provenienti da 30 Paesi e cinque continenti, trasformandosi per alcuni giorni in un autentico punto d'incontro del Trampolino mondiale.
Dai giovani talenti ai campioni internazionali
Gli studenti avranno l'opportunità di lavorare in un contesto che riunirà giovani promesse e grandi protagonisti della disciplina.
Tra le presenze confermate figura il neozelandese Dylan Schmidt, medaglia di bronzo ai Giochi Olimpici di Tokyo, campione del mondo individuale nel 2022 e nuovamente sul podio internazionale nel 2026 grazie al bronzo conquistato nella World Cup di Arosa. Saranno inoltre presenti tutti e sei i medagliati olimpici individuali di Parigi 2024: Bryony Page, Viyaleta Bardzilouskaya e Sophiane Méthot nella competizione femminile; Ivan Litvinovich, Wang Zisai e Yan Langyu in quella maschile.
Per gli studenti sarà quindi un'occasione unica per utilizzare le lingue in situazioni professionali reali ed entrare in contatto con culture, esperienze e percorsi sportivi differenti.
Giuseppe Cocciaro: «Formazione e sport di alto livello»
«Una Coppa del Mondo richiede competenza, precisione e capacità di dialogare con persone provenienti da tutto il mondo. Questa collaborazione permetterà agli studenti di trasformare le conoscenze acquisite durante gli studi in un'esperienza professionale concreta.»
Lo afferma Giuseppe Cocciaro, Direttore Tecnico Nazionale del Trampolino della Federazione Ginnastica d'Italia.
Ermes Gabriele Cassani: «Un evento che lascia valore sul territorio»
«AERE vuole essere più di una competizione: un progetto capace di unire sport, formazione, giovani e territorio. Gli studenti potranno vivere l'evento dall'interno e contribuire concretamente alla sua dimensione internazionale.»
Lo dichiara Ermes Gabriele Cassani, presidente del Comitato Organizzatore Locale.
La voce della SSML San Pellegrino
«La SSML San Pellegrino, che quest'anno celebra il quarantennale della sua fondazione, ha da sempre avuto una vocazione internazionale, che si concretizza nella partecipazione a un network di oltre trenta istituti universitari specializzati nella traduzione. In questo senso, la collaborazione con una realtà globale come AERE Trampoline rappresenta una modalità ideale per portare la nostra competenza al di fuori delle aule universitarie.»
Afferma Stefano Arduini, presidente della SSML San Pellegrino.
Un invito aperto anche alle altre scuole
La collaborazione con la SSML San Pellegrino rappresenta il primo passo di un progetto che vuole avvicinare sempre più giovani al mondo dei grandi eventi internazionali.
Anche le altre scuole interessate a collaborare, partecipare alle attività o organizzare una visita durante le giornate di gara sono invitate a contattare AERE Trampoline.
Scrivendo a aeretrampoline@gmail.com, sarà possibile concordare un'esperienza personalizzata e unica, pensata in base all'età degli studenti, al percorso formativo e agli interessi dell'istituto.
Attraverso questa iniziativa, la AERE Trampoline Cup e la AERE Trampoline World Cup diventano non soltanto appuntamenti sportivi di livello mondiale, ma anche occasioni di formazione, incontro e crescita per i giovani del territorio.
(0)Comments