QUESTURA DI BOLZANO * «VIOLENTA AGGRESSIONE A MERANO CON MACHETE E SPRAY, ARRESTATO MAROCCHINO 22ENNE»

12.50 - domenica 6 settembre 2026 (Il testo seguente è tratto integralmente dalla nota stampa inviata all'Agenzia Opinione) – /// LA POLIZIA DI STATO ARRESTA A MERANO UN CITTADINO MAROCCHINO Nella serata di ieri, personale della Polizia di Stato è intervenuto a Merano, in via Winkler, a seguito della segnalazione di una violenta lite che vedeva coinvolte alcune persone. Sul posto interveniva tempestivamente un equipaggio dell'Ufficio Controllo del Territorio del Commissariato di P.S., il quale accertava, nell'immediatezza, che due cittadini nordafricani avrebbero minacciato due cittadini kosovari, facendo uso di un machete e di uno spray al peperoncino. Alla vista degli operatori, tuttavia, i due aggressori non desistevano dalla propria condotta e rivolgevano le minacce anche nei confronti dei poliziotti intervenuti. In ausilio della pattuglia giungeva anche un operatore della Polizia di Stato, libero dal servizio e residente nelle vicinanze, il quale supportava i colleghi. Nel corso delle concitate fasi dell'intervento, uno dei poliziotti veniva raggiunto dallo spray al peperoncino. A causa degli effetti di questa sostanza, il medesimo cadeva a terra, riportando lesioni successivamente giudicate guaribili in 10 giorni. Nonostante la violenta resistenza opposta, gli Agenti riuscivano comunque a bloccare uno dei due individui, supportati anche da un equipaggio della Polizia Locale di Merano, nel frattempo giunto sul posto, evitando che l'episodio potesse avere conseguenze ancora più gravi, mentre l'altro aggressore riusciva invece a darsi alla fuga. Il soggetto fermato, un cittadino marocchino 22enne pregiudicato, irregolare sul territorio nazionale, veniva quindi tratto in arresto e, al termine degli adempimenti di rito, su disposizione dell'Autorità Giudiziaria, trasferito in carcere a Bolzano. Sono in corso ulteriori accertamenti finalizzati alla completa ricostruzione della dinamica dei fatti e all'individuazione del soggetto datosi alla fuga. Die Staatspolizei nimmt in Meran einen marokkanischen Staatsangehörigen fest. Gestern Abend rückten Beamte der Staatspolizei in Meran (Winklerstraße) aus, nachdem eine heftige Auseinandersetzung zwischen mehreren Personen gemeldet worden war. Eine Streife der Abteilung für Gebietsüberwachung des Polizeikommissariats traf rasch am Einsatzort ein und stellte unmittelbar fest, dass zwei nordafrikanische Staatsangehörige zwei kosovarische Staatsangehörige unter Verwendung einer Machete und eines Pfeffersprays bedroht hatten. Beim Anblick der Einsatzkräfte ließen die beiden Angreifer jedoch nicht von ihrem Verhalten ab, sondern richteten ihre Drohungen auch gegen die einschreitenden Polizisten. Zur Unterstützung der Streife eilte zudem ein in der Nähe wohnhafter Beamter der Staatspolizei herbei, der sich gerade außer Dienst befand, und unterstützte seine Kollegen. Während des turbulenten Einsatzes wurde einer der Polizisten von dem Pfefferspray getroffen. Infolge der Wirkung des Sprays stürzte er zu Boden und erlitt Verletzungen, deren Heilungsdauer später auf zehn Tage geschätzt wurde. Trotz des heftigen Widerstands gelang es den Beamten – unterstützt durch eine inzwischen eingetroffene Streife der Stadtpolizei Meran –, einen der beiden Männer zu überwältigen und so noch schwerwiegendere Folgen des Vorfalls zu verhindern; dem zweiten Angreifer gelang hingegen die Flucht. Der festgenommene Mann – ein 22-jähriger marokkanischer Staatsangehöriger, der bereits polizeilich in Erscheinung getreten war und sich illegal im Land aufhielt – wurde verhaftet. Nach Abschluss der üblichen Formalitäten wurde er auf Anordnung der Justizbehörde in das Gefängnis von Bozen überführt. Weitere Ermittlungen zur vollständigen Rekonstruktion des Tathergangs und zur Identifizierung des geflüchteten Mannes sind im Gange. Categoria news: OPINIONEWS TN-AA