Hanoi wird die öffentliche Meinung zu einer umfassenden Anpassung des Bebauungsplans für den Roten Fluss einholen.

Folgen Sie Vietnam.vn auf Vietnam.vn hinzufügen auf Am 6. September teilten Quellen aus dem Bauamt von Hanoi mit, dass das Bauamt auf Grundlage der Genehmigung durch das Volkskomitee von Hanoi einen Plan zur Einholung von Meinungen zur Gesamtanpassung des Stadtentwicklungsplans für das Rote-Fluss-Gebiet im Maßstab 1:5000 (Abschnitt von der Hong-Ha-Brücke bis zur Me-So-Brücke) herausgegeben hat. Ziel ist es, bei der Umsetzung des Plans einen hohen Konsens und eine breite Übereinstimmung im Verständnis und im Vorgehen auf allen Ebenen, Sektoren, Ortschaften, Einheiten und in der Bevölkerung von Hanoi zu erzielen. Dementsprechend wird die Projektleitung für Architekturplanung während der Planungsphase Konsultationen mit Behörden und Organisationen innerhalb des Planungsgebiets und des Planungseinflussbereichs durchführen. Dies umfasst die Volkskomitees von 16 Stadtteilen und Gemeinden innerhalb des Planungsgebiets (Stadtteile: Thuong Cat, Dong Ngac, Phu Thuong, Hong Ha, Bo De, Long Bien, Linh Nam) sowie der Gemeinden O Dien, Me Linh, Thien Loc, Vinh Thanh, Dong Anh, Bat Trang, Thanh Tri, Nam Phu, Hong Van) und die Volkskomitees von 8 Stadtteilen und Gemeinden innerhalb des Planungseinflussbereichs (Stadtteile: Tay Ho, Hoan Kiem, Cua Nam, Hai Ba Trung, Vinh Tuy, Vinh Hung, Yen So und Yen Lang). Parallel dazu wird die Projektleitung für Architekturplanung Konsultationen mit Behörden, Organisationen und Experten in den genannten Bereichen durchführen. Die Volkskomitees der Stadtteile und Gemeinden sind dafür zuständig, die Akten (sofern vorhanden) zur Prüfung und schriftlichen Stellungnahme an die Organisationen in ihrem Gebiet weiterzuleiten. Die Organisationen müssen innerhalb von 15 Tagen nach Erhalt der Akten schriftliche Stellungnahmen abgeben und diese zur weiteren Bearbeitung an das Volkskomitee des jeweiligen Stadtteils oder der Gemeinde zurücksenden. Darüber hinaus organisiert der Projektmanagementausschuss für Architekturplanung auch Konsultationen mit den direkt betroffenen Gemeinden innerhalb des Planungsbereichs und der Planungseinflusszone. Methoden zur Einholung von Meinungen: Aushang und Präsentation der Planungsdokumente (samt Meinungsformularen) im Sitz des Volkskomitees der jeweiligen Gemeinde oder des Stadtbezirks bzw. an öffentlichen Versammlungsorten im Planungsgebiet und innerhalb der betroffenen Zone, damit die Volkskomitees der Gemeinden und Stadtbezirke die Meinungen der Bevölkerung entgegennehmen und wie vorgeschrieben auswerten können; Veröffentlichung der Planungsdokumente auf den Webseiten des Bauamts, des Hanoi-Instituts für Bauplanung und des lokalen Informationssystems; Erfassung und Auswertung der Meinungen der Bevölkerung über elektronische Meinungsformulare. Die Frist für die Meinungserhebung beträgt 20 Tage ab dem Datum der öffentlichen Bekanntgabe der Inhalte der Meinungserhebung. Bezüglich der Einholung von Meinungen aus der gesamten Stadtbevölkerung veröffentlicht der Planungs- und Architekturprojektmanagementausschuss die Planungsdokumente (einschließlich des elektronischen Meinungsformulars) auf den Webseiten des Volkskomitees der Stadt, des Bauamts und des Hanoi-Instituts für Bauplanung. Die über das elektronische Formular eingegangenen Meinungen werden entgegengenommen und ausgewertet. Die Frist für die Meinungserhebung beträgt 20 Tage ab Veröffentlichung der entsprechenden Inhalte. Dem Plan zufolge wird das Architekturplanungs-Projektmanagementgremium auch Online-Konferenzen organisieren, um Meinungen der Öffentlichkeit entgegenzunehmen, zusammenzufassen und darauf zu reagieren. Diese sind vorläufig für den 11., 17. und 25. September 2026 geplant. Die Veranstaltung findet in Präsenz am Hauptveranstaltungsort und online an verschiedenen lokalen Orten über das Online-Meeting-System des städtischen Bürgerkomitees statt. Zu den Teilnehmern gehören: Leiter städtischer Ämter, Gremien und Behörden sowie die Bürgerkomitees der 24 Stadtbezirke und Gemeinden innerhalb des Planungsgebiets und der von der Planung betroffenen Zone. Die Online-Teilnahme an verschiedenen Orten umfasste: Führungskräfte, spezialisierte Agenturen unter dem Volkskomitee der Stadtteile und Gemeinden sowie Vertreter der Gemeinde, politischer und sozialer Organisationen und Verbände (Parteisekretäre, Leiter und stellvertretende Leiter von Wohngruppen/Dorfvorsteher und stellvertretende Leiter, Leiter von Massenorganisationen (Vaterlandsfront, Frauenunion, Jugendunion) und relevante Ebenen in dem Gebiet, in dem Meinungen eingeholt wurden, wie von den Volkskomitees der Stadtteile und Gemeinden proaktiv eingeladen), 126 Stadtteile und Gemeinden der Stadt. Während der Planungsprüfungsphase leitet das Bauministerium das Verfahren zur Einholung von Stellungnahmen staatlicher Verwaltungsbehörden, darunter relevante Ministerien, Abteilungen und Organisationen, sowie von Experten. Die Einholung der Stellungnahmen erfolgt wie folgt: Staatliche Verwaltungsbehörden sind verpflichtet, innerhalb von 10 Tagen nach Erhalt der Unterlagen eine schriftliche Stellungnahme abzugeben. Organisationen und Experten sind verpflichtet, innerhalb von 15 Tagen nach Erhalt der Unterlagen eine schriftliche Stellungnahme abzugeben. Um die Wirksamkeit des Konsultationsplans zur Gesamtanpassung des Stadtentwicklungsplans für das Gebiet des Roten Flusses zu gewährleisten, fordert das Bauamt von Hanoi die Volkskomitees der Stadtteile und Gemeinden innerhalb des Planungsgebiets und im Planungseinflussbereich (einschließlich 24 Stadtteile und Gemeinden) auf, Umsetzungspläne, Kommunikationszeitpläne, Aushang- und Anzeigepunkte, Sitzungsprotokolle und Verbreitungsmaterialien zu entwickeln und sich mit dem Planungs- und Architekturprojektmanagementausschuss und dem Institut für Bauplanung abzustimmen, um Informationen an öffentlichen Orten auszuhängen und anzuzeigen, um Rückmeldungen von den betroffenen Gemeinschaften zu erhalten. Darüber hinaus arbeiten die Volkskomitees der Stadtteile und Gemeinden innerhalb des Planungsgebiets und des Planungseinflussbereichs mit dem Bauamt, dem Planungs- und Architekturprojektmanagementrat und relevanten Stellen zusammen, um Planungsdokumente auszuhängen und zu veröffentlichen, elektronische Meinungsformulare zu erstellen und Informationen zu den Planungsdokumenten auf den Webseiten der Planungsorganisation und der jeweiligen Gemeinde zu veröffentlichen. Sie stimmen sich außerdem mit dem Bauamt und dem Planungs- und Architekturprojektmanagementrat ab, um die Planungsdokumente zusammenzufassen, entgegenzunehmen, zu erläutern und zu finalisieren, bevor sie diese zur Prüfung und Genehmigung einreichen. Der Inhalt der Berichte über den Empfang und die Erläuterung der Rückmeldungen muss öffentlich und transparent zugänglich gemacht werden. Perspektivische Ansicht des Red River Boulevard. (Foto: Phan Phuong/VNA) Die Volkskomitees der indirekt beteiligten Stadtteile und Gemeinden (die übrigen 102 Stadtteile und Gemeinden) sind verpflichtet, die elektronischen Planungsdokumente (einschließlich des elektronischen Meinungsformulars) auf dem lokalen elektronischen Informationsportal zu veröffentlichen und dort bekannt zu geben. Sie koordinieren sich außerdem mit dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus sowie der Task Force für die Umsetzung von Informationen und Kommunikation zum Investitionsprojekt 'Landschaftsboulevard am Roten Fluss', die gemäß Beschluss Nr. 2807/QD-UBND des Stadtvolkskomitees vom 4. Juni 2026 eingerichtet wurde, hinsichtlich der Planungsinformationen und -kommunikation. Darüber hinaus ersuchte das Bauamt die Stadtpolizei, die Volkskomitees der 24 Bezirke und Gemeinden innerhalb des Planungsgebiets und im Planungseinflussbereich bei der Entwicklung von Plänen zur Gewährleistung der politischen Sicherheit und der sozialen Sicherheit während der Phase der Einholung von Meinungen von Organisationen, Experten und der lokalen Bevölkerung zu unterstützen und etwaige unerwartete Situationen umgehend zu bewältigen. Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus (Ständiger Ausschuss der Arbeitsgruppe zur Umsetzung der Informations- und Kommunikationsmaßnahmen zum Investitionsprojekt 'Roter-Fluss-Rundweg', eingerichtet gemäß Beschluss Nr. 2807/QD-UBND des Volkskomitees von Hanoi vom 4. Juni 2026) ist die zentrale Anlaufstelle für die Koordination mit den Mitgliedern der Arbeitsgruppe sowie den relevanten Ministerien, Behörden und Einrichtungen im Rahmen der Planungsmaßnahmen. Das Bauplanungsinstitut Hanoi ist für die Bereitstellung der Planungsinformationen und -daten zur Prüfung und Begutachtung zuständig. Dem Investitionsplan zufolge wird das Bauprojekt 'Roter-Fluss-Rundweg' rund 11.418 Hektar Land in 16 Gemeinden und Stadtteilen entlang des Roten Flusses beanspruchen. Die vorläufigen Gesamtinvestitionen werden auf etwa 736,963 Milliarden VND geschätzt; der geplante Bauzeitraum erstreckt sich von 2026 bis 2038. Im Zeitraum 2026–2030 liegt der Schwerpunkt der Investitionen auf wichtigen Infrastrukturkomponenten, darunter zwei Panoramastraßen, ein System von Uferbefestigungen und Flussbettstabilisierung, mehrere öffentliche Parks, Wohngebiete und eigenständige Rodungsprojekte. Entlang beider Ufer des Flusses werden zwei malerische Boulevardrouten untersucht: die rechte Route entlang des Roten Flusses mit einer Länge von ca. 45,35 km und die linke Route entlang des Roten Flusses mit einer Länge von ca. 35 km. Neben dem Straßennetz umfasst das Projekt auch ökologische Parkanlagen, Maßnahmen zum Flussmanagement, Stadterneuerung und Umsiedlungsmaßnahmen. Die abgestimmte Umsetzung dieser Komponenten soll einen durchgängigen urbanen Raum am Flussufer schaffen und die Verbindungen zwischen der Innenstadt und den nördlichen, östlichen und südlichen Stadtteilen verbessern. Quelle: https://www.vietnamplus.vn/ha-noi-se-lay-y-kien-dieu-chinh-tong-the-quy-hoach-phan-khu-do-thi-song-hong-post1134493.vnp