ISTITUTO CULTURALE LADINO * 'ORCHESTRA IN VAL DI FASSA': «GRANDE EVENTO MUSICALE A MOENA, AL TEATRO NAVALGE (17/9)»

17.28 - lunedì 7 settembre 2026 (Il testo seguente è tratto integralmente dalla nota stampa inviata all'Agenzia Opinione) – //// Orchestra Haydn te Fascia: gran event musical a Moena. Te Teater Navalge, en jebia ai 17 de setember 2026, la orchestra de nonzech Haydn sot la direzion de Sieva Borzak te n viac musical dal Setcent al Nefcent. Entrèda debant. Moena – La Orchestra Haydn lasciarà rendenir sia musega da marevea de gra a na colaborazion strenta anter l Comun General de Fascia, l Istitut Cultural Ladin 'majon di fascegn' e l Comun de Moena. Se trata de n event musical e cultural de aut livel, programà te n fin de sajon ladin che l envia la jent del post e i ultimes ghesć a aprijièr la esecuzions de la famousa orchestra de Busan e Trent, bona de emozionèr fajan vibrèr anter la crepes de Fascia notes classiches recognosciudes e aprijièdes a livel european e mondièl. L apuntament, che i amanc de la gran musega no pel se perder, l é per en jebia ai 17 de setember da les 20.45, aló dal Teater Navalge de Moena. Sun podest sarà Sieva Borzak, diretor de orchestra italo-rus nasciù del 1997 e steila del davegnir de la scena internazionèla, che l vidarà la orchestra do n percors engaissegol dal titol 'Dal Setecent al Nefcent: la tradizion che se renovea'. L program de la sera l é pojà con gran fondament sul dialogh anter epoches, lengac e sensiboltèdes desferentes, leèdes da n fil prezis: l raport creatif co la tradizion. N percors che desmostra coche l passà no sie n zil, ma na materia viva, da lejer endò, da enventèr da nef e da mudèr. Program del conzert • W. A. MOZART – Così fan tutte K. 588: Ouverture • I. STRAVINSKIJ – Pulcinella, suite • V. TOSATTI – Divertimento per orchestra da camera • F. MENDELSSOHN BARTHOLDY – Sinfonia n. 4 in la maggiore op. 90 'Italiana' A averjer la performance sarà la energia teatrèla e la ironia fina de 'Così fan tutte' de Wolfgang Amadeus Mozart, a chela che ge jirà do l son de stamp neoclassich de Igor Stravinskij co la suite 'Pulcinella', bona de ge verdèr al Setcent coi eies modergn del Nefcent. Tel zenter del program arà sia lèrch la originalità de Vieri Tosatti con 'Divertimento per orchestra da camera', caraterisà da deribolenza formèla e lirism encrescegol. A serèr su l conzert descheche carenea sarà la cognosciuda e lumenousa Sinfonia 'Italiana' de Felix Mendelssohn Bartholdy, capolaor leà a la atmosferes e a la tradizion popolèra de la Tèlia. Metuda su del 1960 e protagonista te depiù sales da conzert de nonzech te dut l mond (dal Mozarteum de Salzburg a la Suntory Hall de Tokyo), la Orchestra Haydn de Busan e Trent ge donarà al publich de Fascia na sera de gran gran calità artistica che no sarà sorì se desmentièr. Informazions de utol Data e ora: en jebia ai 17 de setember 2026, da les 20.45 Lech: Teater Navalge, Moena Azes: la entrèda la é debant e no serf se enscinuèr dantfora. Contac e Info: de autra informazions aló dal Istitut Cultural Ladin Email: [email protected] | Telefon: 0462764267 //// Orchestra Haydn in Val di Fassa: grande evento musicale a Moena Al Teatro Navalge, giovedì 17 settembre 2026, la prestigiosa Orchestra Haydn diretta da Sieva Borzak in un viaggio musicale dal Settecento al Novecento. Ingresso libero Moena – L'Orchestra Haydn farà risuonare la sua straordinaria musica grazie a una stretta collaborazione fra il Comun General de Fascia, l'Istitut Cultural Ladin 'majon di fascegn' e il Comune di Moena. Si tratta di un evento musicale e culturale di ampio respiro, inserito in un fine stagione ladino che invita i valligiani e gli ultimi turisti ad apprezzare le esecuzioni della celebre orchestra di Bolzano e Trento, in tutta la sua capacità di emozionare e far risuonare le montagne della Val di Fassa con note classiche riconosciute e apprezzate a livello europeo e mondiale. L'appuntamento, imperdibile per gli amanti della grande musica, è fissato per giovedì 17 settembre 2026 alle ore 20.45, presso il Teatro Navalge di Moena. Sul podio salirà Sieva Borzak, talentuoso direttore d'orchestra italo-russo classe 1997 e astro nascente della scena internazionale, che guiderà l'orchestra in un affascinante percorso intitolato 'Dal Settecento al Novecento: la tradizione che cambia volto'. Il programma della serata è sapientemente costruito sul dialogo tra epoche, linguaggi e sensibilità diverse, con un filo conduttore preciso: il rapporto creativo con la tradizione. Un itinerario che dimostra come il passato non sia un punto di arrivo, ma una materia viva, da rileggere, reinventare e trasformare. Programma del Concerto: • W. A. MOZART – Così fan tutte K. 588: Ouverture • I. STRAVINSKIJ – Pulcinella, suite • V. TOSATTI – Divertimento per orchestra da camera • F. MENDELSSOHN BARTHOLDY – Sinfonia n. 4 in la maggiore op. 90 'Italiana' Ad aprire la serata sarà l'energia teatrale e la sottile ironia di 'Così fan tutte' di Wolfgang Amadeus Mozart, seguita dalle sonorità neoclassiche di Igor Stravinskij con la suite 'Pulcinella', capace di guardare al Settecento con gli occhi moderni del Novecento. Al centro del programma troverà spazio l'originalità di Vieri Tosatti con il suo 'Divertimento per orchestra da camera', caratterizzato da vivacità formale e lirismo nostalgico. A chiudere il concerto in grande stile sarà la celebre e luminosa Sinfonia 'Italiana' di Felix Mendelssohn Bartholdy, capolavoro legato indissolubilmente alle atmosfere e alla tradizione popolare del nostro Paese. Fondata nel 1960 e protagonista in alcune delle sale da concerto più rinomate del mondo (dal Mozarteum di Salisburgo alla Suntory Hall di Tokyo), l'Orchestra Haydn di Bolzano e Trento regalerà al pubblico della Val di Fassa una serata indimenticabile di grandissima qualità artistica. Informazioni utili Data e ora: giovedì 17 settembre 2026, ore 20.45 Luogo: Teatro Navalge, Moena Accesso: l'entrata è libera e non serve prenotazione. Contatti e Info: ulteriori informazioni presso l'Istituto Culturale Ladino: Email: [email protected] | Telefono: 0462764267 Categoria news: OPINIONEWS TN-AA